Entertaining a big group for dinner? Make this mussel, potato, and rice gratin from the new book about Italian peasant cooking, Cucina Povera.