In her intended-to-shock cookbook, Italopunk, Vanja van der Leeden offers this version of the classic panzanella salad.