A visit to the newly opened Little Fino, an all-day cafe and bar in Brooklyn's Williamsburg neighborhood, inspired four recommendations.