A roast chicken recipe is elevated by a hot baste flavored by garlic, anchovies in a bath of butter and olive oil.