Chef Elena Salati spends her active day off, mostly with her husband and restaurant partner, between Brooklyn and Manhattan.