A favorite leafy green from cooked preparations, escarole, takes center stage in this refreshingly crunchy salad that co-stars endive and radicchio.