A simple, delicious brioche enhanced by creamy Nutella is a great way to bake your way into the holiday season.