Danielle Simone Arata visits Serafina Miami, where Italian classics like mortadella pizza and espresso martinis get a vibrant Miami twist.