Champagne Telmont, backed by Leonardo DiCaprio, blends more than a century of tradition with a bold sustainability program that redefines luxury.