The revered New York City restaurant and bar takes inspiration from a seasonal classic, poached pears in red wine, for a warming cocktail.