In his "From Restaurants to Recipes" series, our contributor reconfigures a famous ravioli dish from a Florence ristorante.