This shop in a suburb of booming Charlotte has all the imported and domestic Italian specialties a home cook needs, plus delicious prepared foods.